Mühlbauer: Erlöse und Erträge rückläufig

Roding (BoerseGo.de) - Der Technologiekonzern Mühlbauer verbuchte im ersten Quartal 2010 einen deutlichen Umsatz- und Gewinnrückgang, rechnet für das Gesamtjahr aber weiterhin mit einem Wachstum bei den Erlösen und beim Ergebnis. Wie das Unternehmen mitteilte, sanken die Umsatzerlöse gegenüber dem Vorjahresquartal um 22,8 Prozent von 38,1 auf 29,4 Millionen Euro. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) ging wegen der gesunkenen Erlöse und höherer Herstellungskosten um 23,4 Prozent von 2,4 auf 1,8 Millionen Euro zurück. Unter dem Strich verbesserte sich das Ergebnis von 1,8 Millionen Euro auf 2,1 Millionen Euro, wozu ein Steuerertrag von 0,2 Millionen Euro und ein besseres Finanzergebnis beitrugen.

Die Auftragseingänge erhöhten sich im ersten Quartal um 81,3 Prozent von 3,2 Millionen Euro auf 5,8 Millionen Euro, womit ein neuer Rekordwert erreicht wurde. Der konsolidierte Auftragseingang verbesserte sich um 118,2 Prozent von 52,2 Millionen Euro auf 113,9 Millionen Euro.

Mühlbauer bekräftigte seine Prognose für das Gesamtjahr und rechnet weiterhin mit einem Anstieg von Umsatz und Ergebnis. Ab dem zweiten Quartal werden vom Unternehmen "deutliche Umsatz- und Ergebniszuwächse" erwartet.