IBM expandiert in neuen Sektor

International Business Machines, der zweitgrößte Software-Hersteller der Welt, gibt bekannt, dass man in einen neuen Sektor expandieren wird. Das Unternehmen stellt hierfür Pläne vor, Software zu entwickeln, um gesamte Webseiten und eMails in verschiedene Sprachen zu übersetzen.

IBM wird hierfür den WebSphere Translation Server im März diesen Jahres vorstellen. Dieses Produkt gibt Unternehmen eine globale Präsenz für die Webseiten, ohne für jede einzelne Sprache eine eigene Seite entwerfen zu müssen. Des weiteren wird es möglich, innerhalb der Belegschaft von global operierenden Unternehmen in verschiedenen Sprachen schnell und effektiv zu kommunizieren.

Bisher waren Software-Produkte für ein solches Einsatzgebiet genutzt worden. Laut Steve McClure vom Marktforschungsunternehmen IDC sei es warscheinlich, dass der Markt mit der Einführung des WebSphere Translation Server auf maschinen-basierende Übersetzung umstellen werde.