EZB rudert zurück

Brüssel (BoerseGo.de) - Die Europäische Zentralbank hat in einem gestrigen Sondertreffen in Brüssel ihre Einschätzung zum Inflationsrisiko in der Eurozone geändert. Anders als in seinem letzten Statement vom 4. August – damals hieß es noch, die Inflationsrisiken seien aufwärtsgerichtet - verkündete EZB-Präsident Jean-Claude Trichet nun, die Risiken der mittelfristigen Preisentwicklung sind „unter Beobachtung“. Die neue Bewertung vollziehe sich im Rahmen der EZB-Projektionen, deren Ergebnisse Anfang September veröffentlicht werden.

Die Rede Trichets gilt als klarer Indikator, dass sich die Politik der EZB aufgrund des zuletzt eklatanten Wachstumsrückgangs in der Eurozone ab September deutlich behutsamer darstellt und es nach bislang zwei Zinserhöhungen in diesem Jahr vorerst zu einer Zinspause kommt.

Das Wachstum der Eurozone ging im zweiten Quartal 2011 auf magere 0,2 Prozent zurück, nachdem die Zuwachsrate im ersten Quartal noch 0,8 Prozent betragen hatte.