Weitere Prognoseerhöhung! Folgt nun der Chartbreak?

Im September wies ich auf diesen Nebenwert hin und tatsächlich folgte im Anschluss eine Prognoserhöhung. Die Aktie konnte sich charttechnisch aber bislang nicht befreien. Gelingt dies nach der zweiten Prognoseerhöhung innerhalb weniger Wochen?