US-Finanzminister: Betrüger und die Hybris

Der US-Finanzminister Paul O'Neill beschuldigt die angeklagten Vorstände von Unternehmen, die in Skandale verwickelt waren, des Bruchs der Moral in der Unternehmenslandschaft.

"Wie Frösche in köchelndem Wasser haben sie die Hitze erst gespürt, als das Wasser schon am Kochen war. Es war nichts besonderes an diesen Leuten, außer ihrer Hybris," sagt er vor der Chicago University Graduate School of Business und bezog sich auf den in der griechischen Religion mit Hybris bezeichneten frevelhaften Stolz. Die Hybris wird durch Nemesis, die Göttin der ausgleichenden Gerechtigkeit, bestraft.

"Sie haben sich über jede Moralvorstellung hinweggesetzt und haben jeden Dollar eingesteckt, und haben gedacht, sie können es wieder heraus schaffen, bevor es jemand merkt. Aber als die Spekulationsblase blatzte, gab es keinen Platz mehr, wo man sich hätte verstecken können," sagt der Finanzminister weiter, der weiterhin bekräftigte, dass die US-Wirtschaft zum Jahresende zwischen 3 und 3.5 Prozent wachsen wird.