Online-RedakteurIn gesucht

Die BörseGo GmbH ist ein Internet Dienstleistungsunternehmen im Finanz/Börsenbereich. Das Tätigkeitsfeld umfasst u.a. mehrere Webportale, Paid Content und Software/Toolentwicklung für Business Kunden.

Zur Unterstützung unseres dynamischen und kundenorientierten Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

RedakteurIn

im Bereich Online-Finanz-Redaktion (USA / International)

Ihre Aufgaben

• Ø Erstellung von Kurznachrichten in Form der BörseGo-Newsfeeds ([Link "weitere Informationen siehe Link (hier klicken!)" auf www.boerse-go.de/... nicht mehr verfügbar]

• Erstellung von Marktberichten

• Betreuung verschiedener Rubriken auf www.boerse-go.de, darunter "US-Markt-News", "Biotech- & Pharma-News", "Asien-News" und "Analysen zu US-Unternehmen"

• Erstellung von deutschsprachigen Kurzmeldungen aus englischsprachigen Quellen

Ihre Qualifikationen

• Sehr gute Englischkenntnisse (speziell Wirtschaftsenglisch für englischsprachige Originaltexte)

• Grundkenntnisse HTML

• Gute Stilistik

• Sehr gute Kenntnisse der Aktien- und Kapitalmärkte, speziell im Bereich Wall Street / US-Märkte

• Schnelle Auffassungsgabe (speziell redaktioneller Finanz- und Wirtschaftsinhalte - wie z.B. Quartalsberichte, Wirtschaftsdaten)

• Erste Erfahrungen im Bereich Online-Redaktion / Online-Texten wären von Vorteil

• Hohes Interesse an Finanzthemen / Börse

• Mehrjährige Börsenerfahrung mit Spezialisierung auf US-Märkte

• Hohes Maß an Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Kundenorientierung

• Selbständiges Arbeiten

• Kommunikativ und teamfähig

Zusätzliche Informationen

Ø

• Arbeitsbeginn ab sofort möglich, 3 Tage/Woche

• Arbeitszeit zwischen 15:00 - 23:30h

• Langfristige Beschäftigung (min. 1 Jahr) wird erwünscht

• Bezahlung nach Vereinbarung

Ø

Kontakt

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte per Post oder per Email an:

BörseGo GmbH

Gloria Rummel

Tumblingerstraße 23

80337 München

jobs@boerse-go.de

Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung (089-767369-0)!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!