DGAP-News: Einhell Germany AG: Information zum Brand am 30. Juli 2013

DGAP-News: Einhell Germany AG / Schlagwort(e): Sonstiges Einhell Germany AG: Information zum Brand am 30. Juli 2013 

31.07.2013 / 12:06 

Landau an der Isar, 31.07.2013 

Information der Einhell Germany AG:

Gestern in den frühen Abendstunden kam es zu einem Brand auf dem Werksgelände der Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, 94405 Landau an der Isar. Es handelte sich um eine ältere Holzhalle (ca. 100m x 50 m), die im Wesentlichen von unserem Werksverkauf als Zwischenlager für 2.-Wahl Ware und Messematerialien genutzt wurde.

Die Feuerwehr konzentrierte sich erfolgreich auf den Schutz aller umliegenden Gebäude und brachte die Situation unter Kontrolle. Der Brand wurde gestern Abend noch gelöscht. Personen sind nicht zu Schaden gekommen.

Die Versicherung ist zur Schadensbegutachtung eingeschaltet.

Der operative Betrieb der Einhell Germany AG ist nicht beeinträchtigt. Der Werksverkauf ist weiterhin geöffnet.

Einhell Germany AG

Der Vorstand

Ende der Corporate News

31.07.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

Sprache: Deutsch Unternehmen: Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Deutschland Telefon: +49 (0)9951-942-166 Fax: +49 (0)9951-942-293 E-Mail: helmut.angermeier@einhell.com Internet: www.einhell.com ISIN: DE0005654933, DE0005654909 WKN: 565493, 565490 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 223618 31.07.2013