DGAP-News: Pfeiffer Vacuum Technology AG: Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2013 bekannt

DGAP-News: Pfeiffer Vacuum Technology AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis/Umsatzentwicklung Pfeiffer Vacuum Technology AG: Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2013 bekannt

07.05.2013 / 07:31 

- Umsatz entspricht Marktentwicklung

- Umsatzrückgang überlagert Profitabilitätsverbesserung

- Auftragseingänge zeigen Wende an

Asslar, 7. Mai 2013. Der Umsatz von Pfeiffer Vacuum lag im ersten Quartal 2013 bei 100,0 Mio. Euro.

Die wichtigsten Zahlen im Überblick:

                                  Q1/2013          Q1/2012*    Veränderung

                 Umsatz    100,0 Mio. EUR    132,0 Mio. EUR       - 24,2 %
Betriebsergebnis (EBIT)     11,1 Mio. EUR     20,3 Mio. EUR       - 45,2 %
  Ergebnis nach Steuern      7,5 Mio. EUR     13,6 Mio. EUR       - 44,6 %
      Ergebnis je Aktie          0,76 EUR          1,37 EUR       - 44,5 %

        Auftragseingang    104,1 Mio. EUR    136,8 Mio. EUR       - 23,9 %
        Auftragsbestand     75,9 Mio. EUR     92,4 Mio. EUR       - 17,9 %

* Werte für 2012 teilweise angepasst aufgrund der Neufassung von IAS 19.

'Vor dem Hintergrund, dass wir das Jahr 2013 mit einem Auftragseingang von 97 Mio. Euro im vierten Quartal 2012 begonnen haben, können wir mit dem darüber liegenden Umsatz recht zufrieden sein', kommentiert Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender von Pfeiffer Vacuum, die vorliegenden Ergebnisse. 'Wir haben immer gesagt, dass die erste Hälfte 2013 von einem schwierigen Marktumfeld geprägt ist. Dadurch werden auch unsere Anstrengungen bei der Profitabilität überkompensiert. Beim Auftragseingang ist jedoch bereits eine Wende zu erkennen.'

In Europa hat sich die Lage bei den Kunden leidlich stabilisiert. Dort ging der Umsatz nur um 5,1 Prozent auf 46,9 Mio. Euro zurück (Vorjahr: 49,4 Mio. Euro). Demgegenüber sank der Umsatz in Asien um 43,8 Prozent auf 31,4 Mio. Euro (Vorjahr: 55,8 Mio. Euro). In Nord- und Südamerika kam es zu einer Umsatzreduktion um 18,8 Prozent auf 21,5 Mio. Euro (Vorjahr: 26,5 Mio. Euro).

Beim Umsatz nach Produktgruppen erzielte Pfeiffer Vacuum im Service eine Verbesserung von 7,0 Prozent auf 20,7 Mio. Euro (Vorjahr: 19,3 Mio. Euro). Die Turbopumpen verzeichneten einen Umsatzrückgang von 11,3 % auf 31,8 Mio. Euro (Vorjahr: 35,8 Mio. Euro). Der Umsatz mit Instrumenten und Komponenten ging um 29,7 Prozent auf 24,1 Mio. Euro zurück (Vorjahr: 34,2 Mio. Euro). Bei den Vorpumpen belief sich der Umsatz auf 21,9 Mio. Euro, was einem Rückgang um 44,2 Prozent entspricht (Vorjahr: 39,2 Mio. Euro). Bei den Systemen halbierte sich der Umsatz auf 1,6 Mio. Euro (Vorjahr: 3,4 Mio. Euro).

Ein leichter Umsatzanstieg von 0,7 Prozent auf 12,8 Mio. Euro konnte im Bereich Beschichtung erzielt werden (Vorjahr: 12,7 Mio. Euro). Der Umsatz im Marktsegment Industrie nahm im ersten Quartal 2013 um 2,2 Prozent ab auf 27,7 Mio. Euro (Vorjahr: 28,3 Mio. Euro). In der Halbleiterindustrie ging der Umsatz um 50,9 Prozent auf 26,0 Mio. Euro zurück (Vorjahr: 52,9 Mio. Euro). Die Analytik verzeichnete einen Umsatzrückgang von 12,8 Prozent auf 19,9 Mio. Euro (Vorjahr: 22,8 Mio. Euro). Im Marktsegment Forschung und Entwicklung belief sich der Umsatz auf 13,6 Mio. Euro, was einem Umsatzrückgang von 10,7 Prozent entspricht (Vorjahr 15,3 Mio. Euro).

Der Auftragseingang lag im ersten Vierteljahr 2013 bei 104,1 Mio. Euro um 23,9 Prozent unter dem letztjährigen Wert (Vorjahr: 136,8 Mio. Euro). Gegenüber dem unmittelbaren Vorquartal handelt es sich jedoch um eine Verbesserung von 6,9 Prozent (Q4 2012: 97,4 Mio. Euro), was auf einen positiven Trend hinweist. Die Book to Bill Ratio, das Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz, belief sich per 31. März 2013 auf 1,04 (Vorjahr: 1,04). Der Auftragsbestand von 75,9 Mio. Euro verzeichnete einen Rückgang um 17,9 Prozent gegenüber der Vergleichsperiode (Vorjahr: 92,4 Mio. Euro). Auch hier handelt es sich um eine Steigerung gegenüber dem Vorquartal von 5,7 Prozent (per 31. Dezember 2012: 71,8 Mio. Euro).

Trotz eines Umsatzrückgangs um 24,2 Prozent blieb die Rohertragsmarge mit 35,6 Prozent exakt auf Vorjahresniveau. Hier machen sich die Maßnahmen zur Effizienzsteigerung bemerkbar. In absoluten Werten sank der Rohertrag um 24,3 Prozent auf 35,6 Mio. Euro (Vorjahr: 47,0 Mio. Euro). Das Betriebsergebnis blieb mit 11,1 Mio. Euro um 45,2 Prozent hinter dem Vorjahr zurück (Vorjahr: 20,3 Mio. Euro). Dies resultierte in einer Betriebsergebnismarge von 11,1 Prozent (Vorjahr: 15,4 Prozent). Das Ergebnis nach Steuern betrug 7,5 Mio. Euro und lag damit um 44,6 Prozent unter dem Vorjahreswert (Vorjahr: 13,6 Mio. Euro). Damit korrespondierend belief sich das Ergebnis je Aktie auf 0,76 Euro (Vorjahr: 1,37 Euro).

Die vollständige Pressemitteilung inklusive Gewinn- und Verlustrechnung, Bilanz und Cash-Flow-Rechnung finden Sie unter www.Pfeiffer-Vacuum.de.

Kontakt: Pfeiffer Vacuum Technology AG

Investor Relations Dr. Brigitte Looß T +49 6441 802 1346 F +49 6441 802 1365 Brigitte.Loos@pfeiffer-vacuum.de

Kurzprofil Pfeiffer Vacuum Pfeiffer Vacuum (Börsenkürzel PFV, ISIN DE0006916604) ist ein weltweit führender Anbieter von Vakuumlösungen. Neben einem kompletten Programm an hybrid- und magnetgelagerten Turbopumpen, umfasst das Produktportfolio Vorvakuumpumpen, Mess- und Analysegeräte, Bauteile sowie Vakuumkammern und -systeme. Seit Erfindung der Turbopumpe durch Pfeiffer Vacuum steht das Unternehmen für innovative Lösungen und Hightech-Produkte in den Märkten Analytik, Industrie, Forschung & Entwicklung, Beschichtung sowie Halbleiter. Gegründet 1890, ist Pfeiffer Vacuum heute weltweit aktiv. Das Unternehmen beschäftigt etwa 2.300 Mitarbeiter und hat über 20 Tochtergesellschaften. Mehr Informationen unter www.pfeiffer-vacuum.de

Ende der Corporate News

07.05.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

Sprache: Deutsch Unternehmen: Pfeiffer Vacuum Technology AG Berliner Str. 43 35614 Asslar Deutschland Telefon: +49 6441 802-0 Fax: +49 6441 802-1365 E-Mail: info@pfeiffer-vacuum.de Internet: www.pfeiffer-vacuum.de ISIN: DE0006916604 WKN: 691660 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 209921 07.05.2013