DGAP-Adhoc: United Power Technology AG: Stabile Entwicklung in den ersten neun Monaten 2013

United Power Technology AG / Schlagwort(e): Vorläufiges Ergebnis/Quartalsergebnis

01.11.2013 15:49 

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Vorläufige 9-Monats-Zahlen 2013 

United Power Technology AG: Stabile Entwicklung in den ersten neun Monaten 2013 

Eschborn, 1. November 2013 - Im dritten Quartal war das Marktumfeld weiterhin herausfordernd. Laut vorläufiger Zahlen erwirtschaftete die United Power Technology Group, einer der führenden Hersteller von motorgetriebenen Stromgeneratoren in China, in den ersten neun Monaten Umsätze von 84,3 Millionen Euro (9M 2012: 83,6 Millionen Euro). Dies entspricht einem Wachstum von 0,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Das operative Ergebnis (EBIT) verbesserte sich um 1,3 Prozent auf 13,6 Millionen Euro (9M 2012: 13,5 Millionen Euro). Entsprechend beträgt die EBIT-Marge 16,2 Prozent (9M 2012: 16,1 Prozent). Bei der EBIT-Entwicklung der ersten 9 Monate 2013 im Vergleich zum Vorjahr ist zu beachten, dass bestimmte Sonstige Zinserträge in 2012 nicht unter Sonstige Erträge, sondern als Zinserträge erfasst wurden. Diese Klassifizierung wurde auch für das Jahr 2013 übernommen.

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente verbesserten sich zum Ende des dritten Quartals um 26,4 Prozent auf 39,1 Millionen Euro (31. Dezember 2012: 30,9 Millionen Euro). Darüber hinaus stieg das Eigenkapital um 10,3 Prozent auf 112,0 Millionen Euro (31. Dezember 2012: 101,5 Millionen Euro). Dies entspricht einer soliden Eigenkapitalquote von 84,0 Prozent.

Aufgrund der aktuell schwierigen Rahmenbedingungen, die nach Einschätzung von United Power auch im gesamten vierten Quartal 2013 anhalten werden, sieht sich das Unternehmen in der zweiten Jahreshälfte mit einer schwächeren Produktnachfrage als erwartet konfrontiert. United Power passt daher seine Umsatzprognose für das Gesamtjahr an. Für das Geschäftsjahr 2013 rechnet das Unternehmen mit einem Umsatzrückgang von rund 5 Prozent auf Euro-Basis. Im Halbjahresbericht war United Power noch von einem Umsatzwachstum von 8 Prozent für das Gesamtjahr ausgegangen. Die Prognose für die EBIT-Marge bleibt unverändert: Es wird erwartet, dass die EBIT-Marge auf dem Niveau des Vorjahres liegt.

Bei allen Ergebnissen handelt es sich um vorläufige Zahlen. Die United Power Technology AG wird ihren vollständigen 9-Monatsbericht 2013 am 12. November 2013 veröffentlichen.

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:

Kontakt: Kirchhoff Consult AG Dr. Kay Baden Herrengraben 1 D-20459 Hamburg T +49 40 60 91 86 39 F +49 40 60 91 86 16 baden@kirchhoff.de

01.11.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

Sprache: Deutsch Unternehmen: United Power Technology AG Mergenthalerallee 10-12 65760 Eschborn Deutschland Telefon: +49 6196 400804 Fax: +49 6196 400910 E-Mail: oliver.kuan@unitedpower.cn Internet: www.unitedpower.de.com ISIN: DE000A1EMAK2 WKN: A1EMAK Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service